思考与观点

以深思,看得更远。

探讨影响国际商业的文化与市场议题。

黄浦江两岸的上海风貌

文化与战略

翻译,不等于理解。

为什么文化语境应成为品牌国际战略的核心。

市场视角

一个市场,不止一种叙事。

超越单一叙事,理解中国市场的多元与细微差异。

全球合作

联结,始于共识。

共同目标是有意义合作的基础。

文化与战略

翻译,不等于理解。

语言只是意义的一个层面。一条信息即使翻译准确,也未必能让目标受众产生共鸣。

文化战略始于倾听:人们如何表达期待、建立信任,以及与品牌产生联结。它需要判断品牌哪些元素能够跨越文化,哪些需要以新的方式表达。

目标不是成为另一个品牌,而是让同样的品牌承诺,在不同语境中拥有同样的意义。

共思,同行

让值得深思的愿景,向前。

从一次深入对话,开启一种新的视角。

开启对话